Blog

This blog represents my attempt to write in Japanese. This is all my own work and the many mistakes will remain mostly uncorrected unless someone comments on line.

4.30.2008

April 30th What Jon did yesterday!

今日 は いい 天気 です。にじゅ ど 。いま コーヒー  を 飲みます。しんぶん を よみあす。 QUEEN を ききます。
たのしい!

今朝 私 は RIO かぶ を かいました。いい です か。わかりません !  

昨日  私  は  ご きろ だけ を はしりました。 でも  はやい です。よかった です。

そして 私 は 銀座 (ぎんざ) に 行きました 。私 の 友達 りえ さん に 会いました。
コンサー ト 。かのじょ は エレクトーン (ELECTRON) を ひきます。りえ さん は とても とても よかった です。 かんどうした !!!

それから 私 たち は  いざかや に 行きました 。ばんごはん を たべました。たいへん おいしいかった です。 ありがとう ひろーさん。

Lovely weather today. I am drinking coffee, reading the newspaper and listening to Queen CD. Very enjoyable.

I have purchased some RIO stock. Is this a good move? I do not know!

Yesterday I only ran 5Km but it was fast. Good workout.

After that I went to the Ginza. I met my friend Rie-san. She was performing in a concert. She plays the Electron (electronic Organ). She was very very good. I was IMPRESSED!

We then went to have dinner at a Izakaya (style of restaurant). The food was great.Thank you Hiro-san.

4.29.2008

April 29th The next Morning

今朝 私 は たくさん WESTFARMERS の かぶ をかいりました。 それ わ いね と おもおいます 。 

気の Dinner Party をしました 。 私 は と このみさん と たまみ さん といずみ さん と  のり さん。 たくさん たべもの です! とてもとても おいしかった です!たまみ さん は     いちばん コック  です!たのしかった です。 明日 かのみ さん は ドイツ に かえります。
かのじょ は い ひと です と おもいます。

This morning I purchased some stock in a company called Westfarmers. A good move I hope.

Yesterday I had a dinner party. Myself,Kanomi,tamami,izumi and Nori. Lots and lots of food! Tamami is a great cook. I had a very enjoyable time.Tomorrow Kanomi returns home to Germany. She is a nice person I think.

4.28.2008

Monday 27th April...Fun never stops

今朝 わたし の 銀行  の かぶ  を  うりました。とても よかった です。いま 私 は ひる ごはん を かいます  !!

今日 私 は SUPER MARKET に 行きました 。はやく えん  や に 行きました 。私 は  ちっさい せんす を かいました 。いもと さん の たんじょび pれせんと です よ !

今日 私 は 14 きろ を はしり ました。まあ まあ です。足 は まだ ちょっと いたい です。

すぐ DINER PARTY です。 たのしみい !! おいし そう だ。

This morning I sold my Bank shares. This was very good for me.Now I have money to buy lunch!

Today I went to the super market.I went to the 100 yen shop. I purchased a small fan. It will be a birthday gift for my younger sister.

Today I ran 14Km. Only so so. I still have a sore leg.

Soon dinner party starts. I am looking forward to this. Very tasty food I think.

4.27.2008

April 27th:A Big Sentence!!! おきい 文書 です

今朝 私 は はやく おき て Russ-さん に あって じょぎんぐ  を して コヒー を のんで  いえ  に かえりました 。 たのしいかった です !Russ-さん は とても はやい ひと  です。私 は はやい が ほし です !! わたし は げんき が ほし です よ !

This morning I got up early and met Russ and went running with him and then I drank some coffee and then I went home. I had a great time. Russ is very fast. I want to become fast. I want to be well!
 

4.26.2008

Saturday April 26th

今日 私 は 六本木 に 行きました。ち ぶっす。東京 を 見ました 。とても たのしかった です 。わたし は おのぼり さん!African きっさてん に 行きました 。こひいを 飲みました .けっき を 旅ました 。太る!!
 そして私 は ぎむ に 行きました 。それ から じょっぎんぐ を しました。ちょっと 雨 です。

Today I went to Roppongi. I took the small bus.I looked at Tokyo.Very enjoyable. I am like a first time visitor to the big city! I then went to an African cafe . Drank coffee and ate a piece of cake. I am fat!!
After that I went to the gym. And then I went jogging in light rain.

4.25.2008

April 25th...the adventure continues

きょ わたし は じゅ さn きろ をはしました。私 の 足 まだ ちょっと いたい です。 
Today I ran 13Km. My leg is still a little sore.

そして 私 は すし でんしゃ に行きました 。たくさん すし です!!!とても おいしかった です。 すぐおいい ! すし は だい すき です。
After that I went to the sushi train. I ate lots of sushi.Very yummy. Great! I really do like sushi very much。

それから わたしは ちっさい 日本語 じしょ を かいました。たいへん ちっさい です。
And then I went and purchased a small Japanese dictionary. Very small.

April 25TH ...up to date at last

けさ わたし は Pりんせ ほたっる  に 行きました。4 ちにす balls  を かいました 。そして てにす コート に いきました。5-3 。。。。よかった。わたし は BORIS BECKER ですよ !

This morning I went to the Prince Hotel and purchased 4 tennis balls. Then I went to the Tennis Court and played Tennis. Score was 5-3 (my way). I am just like Boris Becker!



 

Thursday April 24th

もちゅ ようび の あっさ 僕 は  あたらしい ほん を かいました 。なまえ は JAPANESE STREET SLANG です。たいへん おもしろいい と おもいます。EG  ここ の こいい いまいち だよ!    ケチケチしないで。でも ちょっと へん です EG  おれ だれも ちらさんえ ぜ! じょだん じゃ ね よ !
んい じ ごご 私 は いきぶくろ に 行きました 。まぃめ さん にあいたい。でも あうつもり です!だから 私 の うち に 行きました。わんぱたん  わんぱたん  わんぱたん !!!

私 は ぎむ に 行きました 。 に じゅ っぷん TREADMILL. よかった 。たのしみかった
です 。

わたし わ WOODY ALLEN のえいが を みました。WOODY ALLEN は だい すき です。

On Thursday morning I purchased a new book called "Japanese Street Slang". In my opinion its very interesting. For example "The coffee is this place is really crappy"...."Don`t be so stingy". But its also a little strange "No way man! I is not doing no killing!"

At 2PM I went to Ikibukuro.I wanted to meet Maxime but could not find her. So I went home. Boring Boring boring!

I went to the Gym and did 20 minutes on the traed mill. This was good training and enjoyable too.

I watched a Woody Allen Movie. I really like his work a lot.

 

4.24.2008

Wednesday April 23rd

すい ようび 私 の
ともだち たまみ さn と 私 わ 9きろ をはしりました。よかった。でも ちょっとゆっくり です。でも たのしかった です。
そして 私 の ともだち けいこ さn に あいました。ばn ごはn を たびました。とてもとてもおいしかった です。それ から 私 たち わ こひ やn  に 行きました。 こひ わちょっと まあ まあ です でも たのしかった です。けいこ さn わ とても いい ひと です。

On Wednesday I ran 10km with my friend Tamami . It was enjoyable even if a little slow.
After that I went and had dinner with my friend Keiko. The food was very very yummy. After that we went to a coffee shop. Although the coffee was only so so I had a good time.Keiko is a very nice person.

Tuesday 22nd April

かようび 私 わ 10きろ を はしました。よかったです。それから わたし
わ すぺrまrけと に 行きました。Special Tape を かいました。たぶn 私 わ げんき が ほし です。私 の しち が まだ ちょっと いたい です。

On Tuesday I ran 10 km.It went well.After that I went to the super market. I purchased some special tape to help my injuries. I want to be well. My leg is still a little sore.

Monday April 21st

きょ 私 は 8きろ をはしました。とても よかった です。げんき です。
こmばn 私 このみ さn に あいました。いま かのじょ Germany に すんで います。かのじょ わ しあわしゃ。と泉さんとのりさnにあいました。わたしたち LA Boheme に 行きました。たいへnたのしかった です。

On Monday I ran 8 km. I ran well. I felt good.In the evening I met Konomi. Currently she lives in Germany. She is happy there. And I also met Izumi and Nori.We all went to La Boheme.We all had an enjoyable time.

Sunday April 20th

にちようび 私 は 相模原 に 行きました。私 は はlふ まらてょn を はしりました。まあまあです。1 じ はn かん。そして わたし の ともだち Rie-san にあいました。 それから かのじょ の うち に行きました。Subwayをたびました。おいしいかった です。たのしかった。

On Sunday I went to Sagamihara. I ran the Half Marathon.My performance was only so-so.It took me One hour and thirty minutes.After that I met my friend Rie. Then we went back to her home.We ate subway sandwiches. They were very nice. I had a very enjoyable time.
私はジョンです。

Atarashii Blogging desu yo!

Konnichiwa, watashi wa Jon desu yo!