Blog

This blog represents my attempt to write in Japanese. This is all my own work and the many mistakes will remain mostly uncorrected unless someone comments on line.

10.29.2012

Namban Run/BBQ: Group Bridge run

昨日荒川 に いって NAMBANNERS に 会いました。十 きろ レ_ズ に さん か を しました。すこし 雨 が ふって いました。BBQ を 食べました。よかった。 Yesterday I went to Arakawa and met with the Nambanners. I took part in a 10 Km race. A little rain fell. I had a BBQ. It all went well. 今朝 まさこ さん と りえ さん とADRIAN に 会いました。RAINBOW BRIDGE を 走りました。おどあば、に 行きました。いい てんき です。そして、ひる ごはん を 食べました。楽しかった です。 This morning I met Masako San,Rie San and Adrian.We ran over the Rainbow bridge. We went to Odiaba.Great weather. After that we had lunch. I had an enjoyable time. 明日 私 は 日本 の 銀行 に 行きます。楽しみ。 Tomorrow I am going to the Bank of Japan. I am looking forward to going.

10.26.2012

Today's plan

今日は えが を 見た BOWLING に 行く つもり です。 Today I want to go and see a Movie and go bowling.

10.25.2012

More Running and shopping

昨日 私 は 五 きろ を 走りました。 そして、WIRED FIT CAFE に いって まさこ さん に 会いました。 それ から 原宿 に いってNAMBANNERS に 会いました。私 の 友達 りえ さん に 会いました。 6 x 1000. とても むずかしかった です。でも たのしかった です。 Yesterday I ran 5 Km. After that I went to the Wired Fit Cafe and met Masako. Then I went to Harajuku and met the Nambanners. I met my friend Rie. We ran 6 times 1000. It was very hard. But I had a good time. 今朝は EON に いって Suit Case を かいました。 その あと あたらし すし や に 行きました。とても おいしかった です。 This morning I went to Eon Department store and purchased a suit case. After that I went to a new Sushi shop. Very tasty sushi.

10.24.2012

Lunch and shoe shopping.

昨日 私 たち は あかさくさ に いって ひる ごはん を 食べまし。私 は とくべつ ていしょく を ちゅもん しました。 Kino watashi tachi Akasakusa ni itte hiru gohan o tabemashita.Watashi wa tokobetsu teishoku o chumon shimashita. Yesterday we went to Akasakusa and had lunch. I ordered the special set menu. とても おいしいかった です。 Totemo Oishii kata desu. It was very delicious. そして 靴 を かいました。しあわせ です。 Soshite kutsu o kaimashita. After that I purchased a pair of shoes. I am happy.

10.23.2012

Rain bow Bridge Run...Part one

昨日 RAINBOW BRIDGE けい ゆ で お台場 ま で 走りました。よかった。いい けしき でした。 Kino Rainbow bridge kei yu de Odiaba ma de hashirimashita. Yokatta. ii kesiki deshita。 Yesterday I ran to Odiaba via the rainbow bridge. It went well.Great view

10.22.2012

Running week end

土曜日 皇居 に いって あおき さん とPadraig さん に 会いました。私 たち 20きろ を走りました。よかった。そした 日比谷 こえん に いって ひる ごはん を 食べました。とても 楽しかった です。 On Saturday went to the Palace and met Mr. Aoki and Padraig. We ran 20 Km.It went well. Then we went to Hibya Park and had lunch. We had a very nice time. 昨日 私 は あらかわ で 十 きろ レ-ズ に 参加します。Juergen に 会いました。とても こんで いました。 でも、よかった。 Yesterday I went to Arakawa and took part in a 10 Km race. We met up with Juergen. It was very crowded. But it went well.

10.19.2012

BUSY WEEK

月曜日 私 たち やまだ さん と 銀座 で ひる ごはん を 食べました。 On Monday we went to the Ginza and met Mrs Yamada and had lunch with her. 火曜日 は 有楽町 に いって よこ さん と くろさわ さん に 会いました。とても いい れすとらん に 行きました。楽しかった です。 On Tuesday we went to Yuracho and met Mr and Mrs Kurasawa. We went to a good restaurant. We had a enjoyable time. 水曜日 私 たち 代々木 に ある トラック で 南蛮 に 会いました。たくさん 雨 が ふって いました。 On Wednesday we went to Yoyogi track and met the Nambanners ( running team). It rained a lot. 木曜日 私 は 85 分 かん を 走りました。よかった。でも すこし 難しい です。ちょっと 雨。 On Thursday I ran for 85 minutes. It went well. A little hard. A little rain.