Blog

This blog represents my attempt to write in Japanese. This is all my own work and the many mistakes will remain mostly uncorrected unless someone comments on line.

10.31.2010

Raining hard/Good 10 Km run

たくさん は 雨 が ふうって いました
。十 きろ を 走りました。よかった
Lots of rain today.
I ran 10 Km. It went well.

10.29.2010

Warmish day/Longish run.

今日 は ちょっと あつい です、
65 分 を 走りました。むずかしかった です。足 は いたい です。
Today was a little hot.
I ran for 65 minutes. It was hard. My leg hurts.

10.28.2010

30 minute jog

今日 私 は 30 分 かん を 走りました。まま
Today I ran for a so so 30 minutes

10.26.2010

Lunch at Buddhas Belly/Short run so so.

今日 私 は BB に 行きました。よかった
3.5 きろ を 走りました。まま

10.25.2010

Nice day/9 Km run so so

今日 は いい てんき です。
9 きろ を はしりました。 まま

10.24.2010

Ran 10Km OK

十 きろ を 走りました。よかった。

10.23.2010

Rain today/Foot sore

今日 は 雨 が ふって いました。
私 の 足 が いたい です。

10.22.2010

warmday/Hard 4.7km run

今日 は ちょっと あつい です。
私 は 4.7 きろ を 走りました。なんてこった。

10.21.2010

Enjoyable dinner last night/Gym today

今日 葉いいてんき です。昨日 は 私 は GERARD と BOO YOUNG に 会いました。ばん ごはん です。たのしかった です。
今日 私 は じむ に 行きました。よかった。でも ちょっと おもしろいくない です。
Nice weather today.
Yesterday I met Gerard and Boo young. We had dinner. I had an enjoyable time.
Today I went to the gym.
It went well. But a little boring.

10.20.2010

OK run in good weather.

まだ 今日 は てんき いい です。私 は 十 きろ を 走りました。よかった.まだ でも 私 の 足 が ちょっと いたい です。
The weather was good again today.
I ran 10 km. Went well. But my leg is still a little sore.

10.19.2010

Dan the Handyman

今日 は いい てんき です。
私 は DAN  に 会いました。HANDY MAN です。 よかった。
私 の 足 が ちょっと いたい。
Good weather today.
I met Dan the handyman. It went well.
My leg is a little sore.

10.18.2010

OK run with Stuart.

今日 私 の ともだち STUART に 会いました。私 たち 6きろ を はしりました。よかった。

10.16.2010

Hard run/Sore leg

6きろ を 走りました。とても むずかしかった です。足 は いたい です。
Ran 6Km. Very hard. My leg hurts.

10.15.2010

Lots of rain/Went to Gym/Leg sore/Dinner with Deb

今日 は たくさん 雨 が ふって いました。

昨日 私 の いもと に 会いました。私 たち 晩 ごはん を 旅増した。

今日 私 は じむ に 行きました。よかった。まだ でsも 私 の あし ちょっと いたい です。

10.13.2010

Wet day/Gym

今日 は 雨 が ふって いました。
私 は じむ に 行きました。よかった。
It rained today.
I went to the Gym. It went well.

10.06.2010

Short runs yesterday and today go OK.

昨日 私 は 12 分 を 走りました。
今日 15 分 かん。 よかった。

10.04.2010

Good 10 minute run

今日 私 は 十 きろ を 走りました。よかった。

10.02.2010

5 Minute run goes OK

今日 私 は ご 分 を 走りました。よかった。

10.01.2010

Physio/Gym/Very short run/Grand Final tomorrow

今日 は いい てんき です。
私 は PHYSIO に 行きました。よかった。
私 の あし まま。二 分 を 走りましあ。
そして GYM に 行きました。ちょっと おもしろいかった です。
いま 私 は しわせ じゃない。
明日 GRAND FINAl です。楽しみ!!