Blog

This blog represents my attempt to write in Japanese. This is all my own work and the many mistakes will remain mostly uncorrected unless someone comments on line.

3.19.2010

Sore leg/Lots of sushi

昨日 私 は 十 きろ を 走りました。いま 私 の あし が とても いたい です。!!!
今日 私 は たくさん すし を 食べました。たのしかった です。
Yesterday I ran 10 Km. Now my leg is very sore.
Today I ate a lot of sushi. I had a good time.

3.18.2010

Busy Day yesterday/Purchased Pills today/Leg sore

昨日 私 は とても いしがし です。
まず 私 は 銀座 に いって いづみ さん と のり さん  に 会いました。私 たち しせいどう の 
Restuarant たんじょび ひる ごはん を 食べました。とても たのしかった です。すばらし!
そして 私 は の  花 SHOW に いって いづみ さん の ともだち に 会いました。
それから Abocromby & Finch (おき デパート です) に いって たくさん おもしろいようふく を  みって MODEL と しゃしん を とりました。とても おもしろいかった です。
そして じむ に いきました。
いま 私 の 足 ちょっと いたい。私 は やきょく に いって PILLS を かいあした。
それ から あたらし 本 を かいました。

 

3.17.2010

Good time at the Ginza/Exercise bike/sore leg

今日 私 は 銀座 に 行きました。たのしかった です。
60 分 かん じてんしゃ。おもしろいくない。
私 の 足 いたい です。
いま 64.9 きろ です。わるい です。
あした。。。。もっと。
Today I went to Ginza. I had an enjoyable time.
I rode the exercise bike for 60 minutes.It was boring.
My leg hurts.
Now I weight 64.9 Kgm. Thats not too good.
More tomorrow....

3.16.2010

今日 私 は 映画 に 行きました。Sherlock Holmes を 観ました。とても よかった。
今日 私 は 十 きろ を 走りました。よかった。でも 私 の 足 が いたい です。
Today I went to the movies. I saw Sherlock Holmes. It was very good.
Today I ran 10Km. It went well. My leg is still sore.

3.15.2010

Good day at Chiba/Sore leg

今日 私 は 千葉 に 行きました。よかった。たのしかった です。
まだ 私 の 足 とても いたい です。
Today I went to Chiba. It went well. I had a good time.
My leg is still very sore.

3.14.2010

Race went well but leg still sore.

今朝 私 は たちかわ に 行きました。とても とい です。 私 は 十 きろ を 走りました。レース です。43.20.よかった。 でも まだ 足 いたい です。
明日 私 は ちば の うち に 行きます。たのしみ。
This morning I went to Tachikawa.Very far away.
I ran 10Km. A race. It took me 43 minutes and 20 second. Thats good. But still my leg is sore.
Tomorrow I am going to the house at Chiba. I am looking forward to that.