Blog

This blog represents my attempt to write in Japanese. This is all my own work and the many mistakes will remain mostly uncorrected unless someone comments on line.

1.06.2009

HotDay/Race tonight

今日 ちょっと あつい です。今夜は 私 は 三 きろ を はしります。Today is a little hot. Tonight I will run (race) 3 Km.

1.05.2009

Bank/Lunch/ Long Run.... kutabireta=tired

今朝 私 は ぎんこ に 行きました。
おして BB に 行きました。
今日 私 は 80分 かん を はしらました。よかった。いま 67きろ。ちょっと くたびれた 。
今日 29 ど。てんき は いいです。
This morning I went to the bank. Then to Buddhas Belly.
Today I ran for 80 minutes. It went well.I am now 67 Kgm. I am a little tired.
29 degrees today. The weather is good.

1.04.2009

Fantastic Weather/Garden work/New Rose

私 は 夏 が だい すき です!I love Summer !
もっと いし を いどうしました。More rocks moved.
そして あたらし ばら を うえるしました。After that a new Rose planted.
それから 40 分 かん をはしり、あした。よかった。でも ちょっと あつい です。After that I ran for 40 minutes. It went well. But it was a little hot.

1.03.2009

Working Hard in Melbourne Home

今日 は いい てんき です。
今朝 私 は いし を いどうしました。よかった。
そして60分 かん を はしりました。たのしかった です。
Good weather today.
This morning I moved stones. It went well.
Then I ran for 60 minutes. I enjoyed this.

1.02.2009

Is it really summer?

今朝 は たくさん 雨 が ふって いました。ちょっと 寒いです。でも いま 夏 です!!This morning there was lots of rain. Its a little cold. But now it is summer!!!
今日 私 は 庭 や に 行きました。たくさん 植物 (しょくぶつ)を 買いました。ちょっとたかい です。でも しあわさ。 Today I went tot he Plant shop. Purchased many plants. A little expensive. But I am happy.
そして19km を はしりました。ちょっと むずかしかった です。
After that I ran 19km.A little hard.
いま 70 きろ です。Now I am 70 Kilos. 

1.01.2009

NEW YEAR

2009 すごい!
まいんいち 私 は 日本語 を 勉強 を します!
2009 Great. I will study Japanese every day.
今日 私 は ぐらい 七 きろ を しました と 五 おき 丘です。
とても むずかしかった です。いま いたい と おもいます。
Today I ran about 7 Km and 5 big hills. Very hard. Now I feel ill I think.