今日 ＳＴＯＣＫ ＭＡＲＫＥＴ は とても よかった です。 すごい。
ＳＴＵＡＲＴ さん に 会いました。私 たち １３ きろ を 走りました。よかった。すし を 食べました。 とてお おいし かった です。だい すき です。
Today the stock market was very good. Great!
I met Stuart. We ran 13km. It went well.
I ate sushi for dinner. I love sushi.
今日 たくさん かわい じょし 日本人。
Today I met many cute japanese girls!
JON IN OZ
11.28.2009
Kitchen rep/Good run/weight so so
今朝 ＫＩＴＣＨＥＮ ＲＥＰ に 会いました。よかった。
⑫きろ を 走りました。よかった。いま 私 は ６５．きろ です。まま。
This morning I met the representative form the Kitchen Company. It went well.
I ran 12 Km. It went well.
I am now 65. 2 kgm in weight. Thats so so.
⑫きろ を 走りました。よかった。いま 私 は ６５．きろ です。まま。
This morning I met the representative form the Kitchen Company. It went well.
I ran 12 Km. It went well.
I am now 65. 2 kgm in weight. Thats so so.
11.27.2009
New Kitchen Planned/Good run
今朝 私 は ＫＩＴＣＨＥＮ ＳＨＯＷＲＯＯＭ に 行きました。私 は あたらし ＫＩＴＣＨＥＮ です。
あした ＫＩＴＣＨＥＮ Ｄｅｓｉｇｎｅｒ に 会います。
そして にわ や に いきました。たくさん ＰＬＡＮＴＳ を かいました。
１１きろ を 走りました。よかった。
This morning I went to a Kitchen Show room. I want a new kitchen.
Tomorrow I will meet kitchen designer.
I then went to Plant shop. I purchased many plants.
I ran 11Km today. It went well.
あした ＫＩＴＣＨＥＮ Ｄｅｓｉｇｎｅｒ に 会います。
そして にわ や に いきました。たくさん ＰＬＡＮＴＳ を かいました。
１１きろ を 走りました。よかった。
This morning I went to a Kitchen Show room. I want a new kitchen.
Tomorrow I will meet kitchen designer.
I then went to Plant shop. I purchased many plants.
I ran 11Km today. It went well.
11.26.2009
Wet day/Lunch at BB/good run/sore back
今日 ｂｂ に 行きました。ＤＥＢＯＲＡＨ と Ｇｏｒｄｏｎ に 会いました。 そして ＣＨＡＤＳＴＯＮＥ に 行きました。
７きろ を走りました。よかった。
今日 たくさん 雨 が ふって いました。
私 の せなか とても いたい です。
いま ６５．１ きろ です。まま。
Today I went to Buddhas Belly for lunch. I met Deborah and Gordon.
Then I went to Chadstone.
I ran 7 Km. It went well.
Today there was lots of rain.
My back is very sore.
I now weigh 65.1 Kgm. Thats so so.
７きろ を走りました。よかった。
今日 たくさん 雨 が ふって いました。
私 の せなか とても いたい です。
いま ６５．１ きろ です。まま。
Today I went to Buddhas Belly for lunch. I met Deborah and Gordon.
Then I went to Chadstone.
I ran 7 Km. It went well.
Today there was lots of rain.
My back is very sore.
I now weigh 65.1 Kgm. Thats so so.
11.23.2009
Good run with Stuart
ＳＴＵＡＲＴ さん に 会いました。私 たち １３きろ を 走りました。よかった。
Met Stuart today. We ran 13 Km. It went well.
Met Stuart today. We ran 13 Km. It went well.
11.22.2009
Very wet day/Good run
今日 たくさん 雨 が ふって いました。座座！！
１３ｋろ を 走りました。とても よかった です。まだ 私 の せなか いたい です。いま６５．１ｋ路です。まま。
Today there was a great deal of rain.
I ran 13 Km. It went very well.
My back is still sore.
Now I weigh 65.1 Kgm. Thats so so.
１３ｋろ を 走りました。とても よかった です。まだ 私 の せなか いたい です。いま６５．１ｋ路です。まま。
Today there was a great deal of rain.
I ran 13 Km. It went very well.
My back is still sore.
Now I weigh 65.1 Kgm. Thats so so.
11.18.2009
Hot day/back very sore.
今日 は とても あつい です。
私 は にわ や 行きました。 たくさん しょくぶす を 買いました。
そして ９ きろ を 走りました。わるい です。
まだ 私 の 背中 が とても いたい です。
Today was very hot.
I went to the garden shop. Purchased many plants.
Then I ran 9 Km. It did not go well!
My back is still very sore.
私 は にわ や 行きました。 たくさん しょくぶす を 買いました。
そして ９ きろ を 走りました。わるい です。
まだ 私 の 背中 が とても いたい です。
Today was very hot.
I went to the garden shop. Purchased many plants.
Then I ran 9 Km. It did not go well!
My back is still very sore.
11.17.2009
Excellent result from Dietician/easy run/sore back
今日 私 の ＤＩＥＴＩＣＩＡＮ を 見ました。とても よかった！！しあわせ。
そして ＢＢ に 行きました。おいしかった です。
七 ｋろ を 走りました。私 の 背中 が 痛いです。
Today I went and saw my Dietician. It went very well. I am happy.
Then I went to Buddhas Belly. Very tasty food.
I ran 7 Km. My back is sore.
そして ＢＢ に 行きました。おいしかった です。
七 ｋろ を 走りました。私 の 背中 が 痛いです。
Today I went and saw my Dietician. It went very well. I am happy.
Then I went to Buddhas Belly. Very tasty food.
I ran 7 Km. My back is sore.
11.16.2009
Easy run with Stuart/Dietician tomorrow.
今朝 私 は ぎんこ に 行きました。
そして ＳＴＵＡＲＴ さん に 会いました。私 たち 七 きろ を 走りました。よかった。
明日 私 の ＤＩＥＴＩＣＩＡＮ に 会います。
This morning I went to the bank.
Then I met Stuart. We ran 7 Km. It went well.
Tomorrow I am meeting my Dietician.
そして ＳＴＵＡＲＴ さん に 会いました。私 たち 七 きろ を 走りました。よかった。
明日 私 の ＤＩＥＴＩＣＩＡＮ に 会います。
This morning I went to the bank.
Then I met Stuart. We ran 7 Km. It went well.
Tomorrow I am meeting my Dietician.
11.15.2009
Wonderful BBQ/ Good run/Weight lower/Back sore
昨日 私 は くきこさんとＭＡＴＴ の うち に 行きました ＢＢＱ です．とてもたのしかった です。とても いい 人 です。
今日 ちょっと あつい です。２０きろ を 走りました。たいへん むずかしかった です。
いま ６３．４ きろ です ！！！やった ！！！！
私 の せなか とても いたい です。
Yesterday I went to Kunkio san and Matt's house for a BBQ. I had a very enjoyable time. They are very nice people.
Today it was quite hot. I ran 20 km. It was very hard.
Now I weigh 63.4 Kgm. Hooray!!!
My back is very sore.
今日 ちょっと あつい です。２０きろ を 走りました。たいへん むずかしかった です。
いま ６３．４ きろ です ！！！やった ！！！！
私 の せなか とても いたい です。
Yesterday I went to Kunkio san and Matt's house for a BBQ. I had a very enjoyable time. They are very nice people.
Today it was quite hot. I ran 20 km. It was very hard.
Now I weigh 63.4 Kgm. Hooray!!!
My back is very sore.
11.14.2009
Good run but back still a little sore/BBQ tonight.
今日 は いい てんき です。七 きろ を 走りました。 よかった。せなか ちょっと いたい です。いま 65.4きろ です。わるい です。
今日ＢＢＱ に 行きます。たのしみ。
Good weather today. I ran 7 km. It went well. My back is a little sore.
Now I weight 65.4 Kgm. Thats bad.
Today I am going to a BBQ. I am looking forward to that.
今日ＢＢＱ に 行きます。たのしみ。
Good weather today. I ran 7 km. It went well. My back is a little sore.
Now I weight 65.4 Kgm. Thats bad.
Today I am going to a BBQ. I am looking forward to that.
11.13.2009
Lunch with Cousin/Good run/sore back a little better
私 の いとこ ＭＥＲＲＩＷＹＮ さん に 会いました。ひる ごはん を 食べました。たのしかった です。
１３きろ を 走りました。よかった。
私 の せなか ちょっと いたい。
Today I met my cousin Merriwyn. We had lunch together. I had a good time.
I ran 13 Km. It went well.
My back is still a little sore.
１３きろ を 走りました。よかった。
私 の せなか ちょっと いたい。
Today I met my cousin Merriwyn. We had lunch together. I had a good time.
I ran 13 Km. It went well.
My back is still a little sore.
11.12.2009
Now in Melbourne/back still sore
いま ＭＥＬＢＯＵＲＮＥ です。
いいてんき です。 しあわせ。
今日 １３ きろ を 走りました。よかった。まだ 私 の せなか いたい です。
いま ６６．４ きろ。
Now I am back in Melbourne. The weather is good. I am happy.
Today I ran 13 km. It went well. My back is still sore.
Now I weigh 66.4 Kgm.
いいてんき です。 しあわせ。
今日 １３ きろ を 走りました。よかった。まだ 私 の せなか いたい です。
いま ６６．４ きろ。
Now I am back in Melbourne. The weather is good. I am happy.
Today I ran 13 km. It went well. My back is still sore.
Now I weigh 66.4 Kgm.
11.03.2009
Great view of Mt Fuji from Apartment/Good run
今日 は いい てんき です。でも ちょっと さむい です。
今朝 私 は 四 十 かい に のぼりました。そして 富士山 を 見ました。すごい！！！
それ から １１ きろ を 走りました。よかった。私 の あし ちょっと いたい です。
いま ６６．４ きろ。ちょっと まま です。
今日 私 は ＡＵＳＴＲＡＬＩＡ に 行きます。たのしみ。
Good weather today. But a little cool.
I went up to the 40th floor this morning. I saw Mt Fuji. Great!!
Then I ran 11Km. It went well. My leg is a little sore.
Now I weigh 66.4. Thats almost so so.
Today I go to Australia. I am looking forward to that.
今朝 私 は 四 十 かい に のぼりました。そして 富士山 を 見ました。すごい！！！
それ から １１ きろ を 走りました。よかった。私 の あし ちょっと いたい です。
いま ６６．４ きろ。ちょっと まま です。
今日 私 は ＡＵＳＴＲＡＬＩＡ に 行きます。たのしみ。
Good weather today. But a little cool.
I went up to the 40th floor this morning. I saw Mt Fuji. Great!!
Then I ran 11Km. It went well. My leg is a little sore.
Now I weigh 66.4. Thats almost so so.
Today I go to Australia. I am looking forward to that.
11.02.2009
Great BBQ/Met old Friend/Back sore/Cold
昨日 私 は あかばね に 行きました。 十 きろ レス です。だけ ま ま です。
そして ＢＢＱ を しました。とても たのあしかった です。
今日 ＲＵＳＳ に 会いました。たのしかった です。
五 きろ を 走りました。よかった。いま 私 の せなか こっと いたい です。
ちょっと かぜ です。
いま ６６．７ きろ。悪いです よ。
Yesterday I went to Akabane.
I raced 10Km. Result was only so so.
After that I had a BBQ. I had a great time.
Today I met Russ. I had a good time.
I ran 5 Km today.
At the moment my back is sore.
I have a small cold.
I weigh 66.7 Kgm. That is bad!
そして ＢＢＱ を しました。とても たのあしかった です。
今日 ＲＵＳＳ に 会いました。たのしかった です。
五 きろ を 走りました。よかった。いま 私 の せなか こっと いたい です。
ちょっと かぜ です。
いま ６６．７ きろ。悪いです よ。
Yesterday I went to Akabane.
I raced 10Km. Result was only so so.
After that I had a BBQ. I had a great time.
Today I met Russ. I had a good time.
I ran 5 Km today.
At the moment my back is sore.
I have a small cold.
I weigh 66.7 Kgm. That is bad!
Subscribe to:
Posts (Atom)