Friday, May 30, 2008

Movies (インディ・ジョーンズ )and Gym (again)

今日 私 は 映画 に 行きました。私 は INDIANA JONES を 見ました。とても よかった です。たのしかった です。

今日 私 わ gym に 行きました。私 は 2きろ を じょぎんぐ を しました。まあ まあ です。

Today I went to the Movies. I saw Indiana Jones. Very good. I enjoyed it.

Today I went to the Gym. I jogged 2 Km. So so.

Thursday, May 29, 2008

PHysio/Gym...and a New Language Book.

今朝 私 は PHYSIO に 行きました。 私 の 足 ちょっと いい です。
そして 私 は GYM に 行きました。60分 ELLIPTICAL  TRAINER !

今日 私 は 本 やん に 行きました。あたらしい 日本語 を かいました。それ わ いい ね と おもいます。

This morning I went to the Physio. My leg is a little better.
Then I went to the gym and did 60 minutes on the Elliptical Trainer.

Today I purchased a new Japanese language book. A good idea I think.

Wednesday, May 28, 2008

Long Lunch

今日 私 は BUDDHASBELLY に 行きました 。私 の ともだち MARY-さん に あいました。
とても おきい ひる ご飯 を たべました。すごいい おいsきかった です。 たのしかった。

そしてGYM に 行きました。 45分 ELIPTICAL TRAINER。おもしろいくない。

Today I went to Buddhas Belly. I met my friend Mary. We had avery big lunch. It was delicious. I had a good time.

Then I went to the Gym and did 45 minutes on the eliptical trainer. Boring!

Tuesday, May 27, 2008

Dentist/Dietician/Gym

今日 私 は DENTIST に いきました。 そして DIETICIAN に いきました。68.8きぉ。よかった。
GYM  に いきました。 45分 ELIPTICAL TRAINER. よかった。

Monday, May 26, 2008

Gym

今朝 私 は GYM に 行きました。よかったです。私 は Gym だい すき です。30分 ELIPTICAL TRAINER MACHINE !ちょっと むずかしかった です。でも たのしかった です。

Nice Day/Off to Gym/Physio

今日 わ いい てんき です。でも 私 の 足 が まだ いたい です。今日 PHYSIOTHERAPIST  を 見ます。 まず 私は GYM に 行きます。

It is nice weather today. But my leg is still sore. I will go and see the Physio today. First I will go to the gym.

Sunday, May 25, 2008

Football...Go Dees!!!!!!

今日 私 は FOOTBALL に 行きました 。ちょっと よかった
です。

Today I went to the Football. Not too bad.

私 は NEETA を 見ました。よかった!

I saw Neeta!

ありがと NEETA-さん。

Thanks Neeta.

Saturday, May 24, 2008

10km Race in Melbourne

今朝 は とても さむい です。 に ど !
今日 私 は 10きろ を はしるいました。45分。おそい です よ !!! いま 私 の 足 が とても とても いたい です!!んおろう !!

This morning was very cold. 2 Degrees !
Today I raced 10Km. It took me 45 minutes. I am very slow. At the moment my leg is very very sore!

Friday, May 23, 2008

Cold day in Melbourne

今朝 は たいへん さむい です。二 ど !!
きょう わたし は あたらしい はしご を 買いました。

明日 10きろ です。でも 私 の 足 まだ いたい。

This morning was very cold. Two degrees.

Today I purchased a new ladder.

Tomorrow I race 10Km. But my leg is still sore. 

Thursday, May 22, 2008

Birthday Lunch for Sister at BB

今朝MELBOURNE は とても寒いです。4ど!!

今日 私 は BUDDHAS BELLY に 行きました。芋と の たんじょび です。私 たち は とても おおきい ひる ごはん を 食べました。たのしかった です。

そして 41分 を 走りました。まあまあです。私 の あし まだ いたい です!!

This morning Melbourne was very cold 。4 degrees.

Today I went to Buddhas Belly. It was my younger sister's birthday. We ate a very big lunch 。A good time was had by all.

After that I ran for 41 minutes. Only so so. . My leg is still sore!

Wednesday, May 21, 2008

LUNCH AND RUNNING

今日 私 は MELBOURNE です。ちょっと さむい です。
今朝 私は BUDDHAS BELLY に 行きました。ともだち TOM-さん に 会いました。TOM-さんは 弁護士 です。かれ は とても いい あたま です。すぐ かれ は イギリス に いきます。
たくさん かね です。

今日私 は 60分 を 走りました。ちょっと よかった です。私 の 足 は まだ ちょっと いたい です。

Tuesday, May 20, 2008

Back in Melbourne

AUSTRALIA  (寒いです)

Monday, May 19, 2008

Delay !!

いま きゅ じ です。。。。いま 私 は ならいた です!!!遅延 !!!
いつです か。

Back To Australia/New Shoes/Final Lunch

今日 私 は AUSTRALIA に 行きます。

今朝 私 は あたらしい くつ を 買いました。Racing Flats です。すごい!ちょっと たかい です でも とても いい です。

それ から 電車 の 切符 を かいました。なりた です。

そして 私 の まんしおん に かえりました。ひる ごはん を 食べました。とても おいしかった です。

Today I go back to Australia.
This morning I purchased some new racing flats. A little expensive but very good.
After that I purchased my train ticket to Narita Airport.
Then I had a yummy lunch back at my apartment.

Sunday, May 18, 2008

A Long Trip to Ashigara

今日 私 は あしがら に 行きました。たいへん 遠い です!!
私 の ともだち りえさん に 会いました。たのしかった です。
また は 私 わ JUERGEN さん と むつみーさん に あいました。とても いい ひと です。かのじょ は COLOMBIA に 行きます。!!!!
TodayI went to Ashigara. A very long way! I met with my friend Rie-san. This is always enjoyable. I also met Juergen and Mutsumi-san. They are both nice people. She is going to Colombia!!

明日 私 は AUSTRALIA に かえります。
Tomorrow I return to Australia.

Saturday, May 17, 2008

Tea Ceremony/Flower Exhibitions/Interesting People

今日 わたし は 60分 を はしりました。ちょおと よかった です。でも 私 の 足 まだ ちょっと いたい です。ちくしょお !!!
Today I ran for 60 minutes. It was OK(ish). But my leg is still a little sore. Damn! 

そして 私 は しんおくぼ。ちゃのゆ を 見ました。とてもおもしろいかった です。 まtちゃ を 飲みました。 わがし を 食べました。私 は ふじはら さん に あいました。とても いい 人 です。

また 私 は るみさん と ちあき さん と まさこ さん に 会いました。たのしかった です。とても いい 人 です。

それ から とりいさん に あいました。 とても おもしろい 人 です。マンガ 芸術家。まんが は すき です。

After that I went to Shinokubo. I went to a tea ceremony.Very interesting. I drank green powdered tea and ate a sweet. I met Fujihara-san who is a very nice person.

In addition I also met Rumi-san,Chiaki-san and Masako. They are all nice people.

Also I met Torii san who is an interesting person. She is a Manga Artist.I like Manga.

Meeting Yoyoi-san.

昨日 私 は よよいーさん に 会いました。かのじょ は さいたま に すんで います。やよいーさん の 英語 とても いい です。私 たち OLD ENGLISH PUB に 行きました。おいしかったです。楽しかったです。
Yesterday I met Yayoi-san. She lives in Saitama and speaks English well. We went to an Old English Pub. Very nice food. I had a good time.

Friday, May 16, 2008

Meeting an Old Friend at Nikko & then eating lots of sushi with Izumi-san and Nori-san!

昨日 私 は にっこ に 行きました 。ちょっと 遠い  です。に時かん。でも 電車 とても よかった です。
私 の ともだち に あいました。JUNKOー さん です。とても  いい 人 です。
私 たち ゆうめいな はし を 見ました。とても おもしろいかった です。とても ふるい です。
そして ひる ごはん を 食べました。おいしかった です。
とても たのしみい です!にっこ は すき です。
Yesterday I went to Nikko.Even though it is far away I had a good trip in the train.
I met my friend Junko-san. She is a very nice person. We saw a very famous bridge which was interesting. Then we had a very nice lunch. I had a great time.I like Nikko.

それ から 私 は IZUMI さん と NORI-さん に あいました。私 たち は たくさん すし を た見ました。 すし だい すき です。たのしかった です。
After that I met Izumi and Nori. Together we ate lots of sushi. I love sushi.I had a great time with them.

Wednesday, May 14, 2008

Slightly Longer Run & Lots of Sumo.

今日 私 は 66分 かん を はしりました。ちょっと いい です。
Today I ran for 66 minutes. Not bad.

そして 私 は たくさん すも を 見ました。たのしみかった です。
And then I watched lots of Sumo. Very Enjoyable.

それから 私 は 映画 に 行きました。六本木 です。THE MIST を見ました。よかった。
After that I went to the Movies at Roppongi. I saw The Mist. It was a good movie.

明日 私 は Nikko に 行きます。たのしみい。
Tomorrow I am going to Nikko. I am looking forward to that.

Tuesday, May 13, 2008

New Shoes get a Test Run.

昨日 私 は あたらしい くつ を 買いました。すごいい !!
Yesterday I purchased some new shoes. Great!

わたし は 60 分 かん を はしりました。 よかった。でも 私 の 足 が まだ いたい です。
ちくしょお!
Today I ran for 60 minutes. Good. But my leg is still sore. Damn!

そして 私 は あたらしい 車 を かいました。日産 SILVIA です。すばらしい。
And then I purchased a new car. A Nissan Silvia. Great.

Monday, May 12, 2008

Great Lunch and a race at Mt. Fuji

土曜日 私 は FUJISAWA に 行きました。のりさん の おかあさん に 会いました。とても いい 人 です。 83 さい です! とても おきい ひる ご飯 を たびました。すごいい おいしかった です。
Saturday I went to Fuji Sawa. I met Nori-san`s mother. She is a very nice person. 83 years old. I had a very big lunch. It was very tasty.

そして 私 は GOTENBA に 行きました。たくさん 雨 が ふって いました。KOGEN  ほてる。
NAMBANERS に 会いました。とても おきい ばん 儀ハン を 旅ました。みん は びる を  飲みました。私 は に見ません。     
 After that I went to Gotenba. I stayed at the Kogen Hotel. I met the Nambaners and we had a very big dinner. They all drank lots of beer but I did not.

日曜日 FUJI SUSONO こげん らsく に 行きました。ご きろ。たいへん!! 私 は とても おそい かった です!!!私 の 足  が たいへん いたい です。ばか です!!!
Sunday I went to Fuji susono for a 5 Km race. Terrible. I am very slow. My leg is very sore. Not good!!!

それこら 温泉 (ONSEN) に 行きました。よかった。おして おきい ひる ごはん を 旅ました。
たのしかった です。すごい意!!ありがと ゆか さん。
After that I went to the hot springs bath. It was enjoyable. After that I had a big lunch. I really good time. Great time. Thank you Yuka san!

それ から 品川 に かいました。大変とい です! いずみ さん に 会いました。とてもおきい ばん ごはん を 旅ました。にわとり です。おいしかった です 。
Then I returned to Shinagawa. It was a long way! I met Izumi-san and ate a large chicken dinner. Very tasty.

私 の 足 たいへん いた です。ばか ばか ばか。いま わたしは おそ すぎる です よ!!!
My leg is very sore. Not good. Not good. Not good. I am too slow!!!!!!!!!
まさか!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Friday, May 9, 2008

Loss at Tennis!!

今朝 私 は てんいす を しました。 (2-6  4-3) 敗北 !! 大変!!!
This morning I played Tennis. I lost! Terrible!

そして 私 は AEON でぱと に 行きました。あたらしい ばぐ を かいました。
Then I went to Aeon Department store and purchased a new bag.

今日 私 は ご ふん を はしりました。 私 の 足 とても いたい です。たいへん !!
Today I jogged for 5 minutes. My leg is very sore! Terrible!!

Thursday, May 8, 2008

Visit to a Special Shoe shop

昨晩 私 たち とても おきい じしん が ありました。 6.7!!こわいい!
Last evening we had a very big Earthquake. 6.7 ! Scary !

今日 私 は SPECIAL  くつ やん に 行きました 。 Special  くつ を 買いました。 月よび  です。すごい!! 
Today I went to a special shoe shop. I purchased some special shoes. I get them on Monday. Great!

そして わたし は こひ を 飲みました。
After that I went and drank coffee.

きょう 私 は 55分かん はしりました、。私 の あし まだ ちょっと いたい です。
Today I ran for 55 minutes. My leg is still a little sore.

Wednesday, May 7, 2008

A Long Day

今日 私 は 東京 の はんあ まけっと に 行きました 。 たくさん  かわいい はんあ です よ。とても おもしろいかった です。 
Today I went to the Tokyo flower market 。Many beautiful flowers of course. Very interesting.


昨日 私 は あさ はやく おきて。 INAGI に 行きました。とおい です! EKIDEN を しました。 わたし の ちむ が さん い。わたし は と ちか さん と たまみ さん と GARETH さん。 私 たち は かった いい かばん。すばらしい !
Yesterday I got up early and went to Inagi. It was very far away. I ran an Ekiden race. My team was myself,chika san,tatmami san and Gareth san. We came third and won a nice bag. Great!

そして わたしは ちむ (NAMBAN RENGO) MINAMI  OSAMA に 行きました。
ひる ぎおはん を 旅ました。 ITALIAN. おいしいかった です。
Then my team (Namban Rengo) went and had lunch at an Italian Restaurant. Very tasty.

それ から FACTORY OUTLET に 行きました。あたらしい くつ を 買いました。NIKE です!とても いい です。すごいい !
After that  we went to a factory outlet and I purchased some really good nike shoes. Great!

そして 私 の ともだち りえ さん と ひろ さん は AUSSIE の びる を 飲みました。 楽しかったです。
Then my friends Rie-san and Hiro-san drank some Aussie beer. A good time was had by all.

Monday, May 5, 2008

GOODBYE ANHINGA:Book shop,Flea Market and Coffee shop

今日 私 の 馬 を 売りました。さよなら ANHINGA-SAN !!!ありがとう 
Today I sold my Race Horse. Good bye Anhinga. Thanks.

今朝 私 は EASY KATAKANA といおう 本 を 買いました。本 や の ちかく に FLEA Market がありました。きんで いました。
ちっさい かわいい 器 (器)を かいました。800 円。 Bargin .

そして こひい を 飲みました。おいしかった です。

明日 わたしは INAGI  に 行きます。えきでん です。

This morning I purchased a book called "Easy Katakana". Close to the book shop there was a flea Market.I purchased a small cute bowl. Only cost me 800 yen!
Then I went and drank some coffee. Tasted good.

Tomorrow I am going to Inagi and will race in an Ekiden race.

Sunday, May 4, 2008

Parasite Museum

今日 わたしは  PARASITE MUSEUM に 行きました 。とても おもしろいかった です 。 ちょっと へん です。8.8mTAPE WORM を 見ました。 そして 緑 こひ を 飲ました 。おいしゃい じゃ ない で
Today I went to the Parasite Museum. Very Interesting. A little strange. I saw an 8.8 m long tape worm. Then I went and drank some Green Coffee. Not very nice.

DEMONS WIN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

DEMONS WON
DEMONS WON
DEMONS WON
DEMONS WON
DEMONS WON
DEMONS WON

Biggest comeback in Club`s 150 years.
2nd biggest come back after half time...ever...by anyone!
11th Biggest comeback ever!!!

GO DEES !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

check this out
http://www.theage.com.au/multimedia/AFL/2008/round07/deesvfreo/index.html

Saturday May 3rd Racing and drinking Tea!

昨日 たくさん 雨 が  ふって いますした。 私 は ご きろ をはしりました。 TELL RACE。 天皇 の 御所 で。まああ まああ! じつわ いま まだ とても やっくり ひと です よ!
Yesterday it was very wet。I ran 5Km race at the Emperor`s Palace. Only so-so. To tell the trutht at the moment I am still very slow.
そして 私 は お茶 かい に 行きました。RED BIRD INN 。 目白 です。とても おもしろいかった です。また ひる ごはん を 食べました。おいしいかった です。たのしい!!
めいて しゃしん おにがい します。
After that I went to a tea Ceremony. At the Red Bird inn in Mejiro. It was very interesting. Also had luch. Very tasty.I had a good time.
See the Photographs please.

Friday, May 2, 2008

Strike Master

今日 私 は BOWLING を しました。よかった です。たんおしみかった です。157&147.私 は STRIKE MASTER です ね!
そして 私 は jぎんぐ を しました。 ちょっと 雨 が ふって います。ご きろ です だけ。明日 TELL RACE を します。たのしみい。

Today I went bowling and scored 157 & 147. Very good. Enjoyable. I am called The Strike Master.
After that I went jogging. In the Rain. Only 5 km。I am racong the Tell Race tomorrow. I am looking forward to that.

May2nd: Very busy yesterday!

昨日 私 は ご きろ を はしりました 。 TIME TRIAL です よ。 足 は まあ まあ です。
ちょっと いたい  です。わたし は たいへん やっくり な ひと です 。
もんく ばかり いって います ね ! 
Yesterday I ran 5 Km. It was a time trial.My leg is only so-so. I have some pain. I am a very slow person.I am always complaining aren`t I?

昨日 私 は とても いそがしい です。まず テニス を しました。(6-3). じょっぎんぐ を しました。
そして えいが を みました。 
10,000BC  です。 ちょっと よかった です。そして きっさてん に 行きました。DeLux HONEY MILK LATTE。 すごい!おいしかった です。すごく よかった。
と。。。と。。。。私 は Half COOKIE をたびました!!

Yesterday I was very busy.First I played Tennis. (6-3).Then I went jogging.Then I went to the movies. I saw 10,000 BC.It was sort of good. Then I went to a coffee shop and drank a delux Honey Milk Latte. Very good!!
And...and...I ate half a cookie.

Thursday, May 1, 2008

May 1st How Jon finished up April.

こんにちは  この BLOG は つかい やすい  です。 
今日 は  いい てんき  です。 あつく  なって  きました。

Good morning. This blog is easy to use.
Great weather today. Its becoming hot.

昨日 私 は 15きお を はしりました 。 私 の 足 ちょっと いい です 。
Yesterday I ran 15 km. My leg is a little better.